Se sei preoccupato perché i bambini fanno il bagno, possono giocare sulla spiaggia.
Vidi, ako te brine što deca idu u vodu mogu se igrati i ovde na plaži.
Se sei preoccupato per le spiagge, fa' il tuo dovere per renderle sicure.
Ako si zabrinut za plaže, uradi što moraš da bi ih osigurao.
Sei preoccupato che potrebbe causarci dei guai il Dipartimento di Giustizia?
Misliš da bi mogao da nas upetlja sa Ministarstvom Pravosuða?
Sei preoccupato per i tuoi figli?
Pitaš se što ti je s djecom?
Se sei preoccupato, fai la guardia.
Mušu, ako si zabrinut, èuvaj stražu.
Sei preoccupato, come se volessi rubarti la macchina.
Brineš se da æu nešto uèiniti tvom autu?
Sei preoccupato per me e Russell.
Brineš se za mene i Rasela.
Rodney, sei preoccupato per tuo padre?
Rodni, jesi li zaista zabrinut za tatu?
Tuo figlio sta morendo e tu sei preoccupato di quella pistola?
Tvoj sin umire, a ti se brineš za colt?
Tuo figlio sta morendo e tu sei preoccupato per la Colt?
Tvoj sin umire, - a ti se brineš za Colt?
Se sei preoccupato per il tuo posto nella storia perché non ci lasci dare il tuo nome a una strada, o a un boulevard?
Ако бринеш за своје место у историји назваћемо неку улицу по теби.
Non sei preoccupato per i residui di radio dei quadranti luminosi?
Zar se ne brineš zraèenja od fluorescentnih boja koje se koriste za kazaljke?
Sei preoccupato più tu di me per il bambino.
Jel' provaljuješ kako se više ti brineš za dete nego ja?
Ti sei preoccupato di sapere da quale paese dell'Africa del Sud e' stato preso?
Jesi li brinuo iz koje je Afrièke države uzet?
Tu sei preoccupato... che il tuo futuro si avveri.
Ti se bojiš da æe se buduænost obistiniti.
Sei sei preoccupato di dover pagare, offre la casa.
Ako se brineš o plaæanju nemoj, sve je na raèun kuæe.
Sei preoccupato per troppe cose, Aaron.
Brineš se o mnogim stvarima, Aarone.
Senti, se sei preoccupato per noi, ora che abbiamo intensificato andiamo bene.
Ako brineš za nas sad kad je naša veza postala... U redu je.
A proposito, se sei preoccupato di lavorare con me...
Usput, ako si zabrinut zbog suradnje sa mnom...
Non te n'e' importato un cazzo se venivo ucciso da Mungin, ora, all'improvviso, sei preoccupato che Sanchez mi fara' male?
Bolio bi te kurac i da me ubio Mungin, a sada si iznenada zabrinut hoæe li me Sanchez ozlijediti?
Sei preoccupato per l'altro ragazzo, il mini genio?
Да ли те брине онај други лик? Мали махараџа? Не, човек.
Di sicuro lo sapranno che ci siamo parlati, quindi... tu devi dire a Mike che sei preoccupato per l'indagine di Hank, ok?
Znaju da smo razgovarali. Ti reci Majku da te zabrinjava Henkova istraga.
Si direbbe che sei preoccupato per la Carter.
Rekao bih da te ovaj sluèaj oko Carter zabrinuo.
Sei preoccupato del fardello dal quale ti ho liberato.
Brineš se zbog tereta koji sam od tebe preuzeo.
Se sei preoccupato che diro' a tutti chi sei veramente, puoi anche smetterla.
Ako se brineš da æu ljudima reæi što si, nemoj.
Oh, se sei preoccupato per la sicurezza del Profeta... ovviamente abbiamo un regolamento molto severo che vieta incantesimi, maledizioni, e vieta anche di scagliare voi due contro il muro solo per divertimento.
Ako ste zabrinuti za sigurnost Proroka možete se opustiti, jer imamo politiku "bez bacanja èini i kletvi i natprirodnog bacanja vas dvojice o zid iz zabave".
Oh, hai cercato di proteggere tuo fratello, ma non ci sei riuscito, e ora ci stai male, quindi cerchi di proteggere me e sei preoccupato per me.
Probao si da zaštitiš brata, ali nisi mogao. Zato oseæaš krivicu, jer pokušavaš da zaštitiš mene i zabrinut si.
Sei preoccupato per tua moglie e i tuoi figli?
Zabrinut si zbog svoje žene i dece?
Sei preoccupato per l'incantesimo anti-strega... oppure perche' temi che non riusciro' a superare le prossime prove?
Zabrinut si oko te èini za veštice ili što æu zabrljati na testovima?
Sei preoccupato del nostro piano di estrazione, di come ti tireremo fuori di li'?
Brineš za evakuaciju, kako ćemo te izvući.
Non dirmi che sei preoccupato di una bambina dall'altra parte del mondo.
Nemoj mi reæi da si zabrinut zbog deteta preko pola sveta?
Ha passato molte notti qui, e sei preoccupato di come preservare il mito della sua verginita' prima del matrimonio.
Provela je mnogo noći ovdje, a ti si zabrinut kako ćeš očuvati privid njene nevinosti prije vjenčanja.
Sei preoccupato che non possa darti figli?
Да ли бринете да могу апос т имати своје дете?
1.2546410560608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da si zabrinut zbog Olivije. 